| F | Leitstelle |
|
| اتاق کنترل | |
| - | anzapfen |
|
| تلفن کسی را کنترل کردن | - |
| - | überprüfen |
|
| دوباره کنترل کردن | - |
| F | Inkontinenz |
|
| عدم کنترل ادرار | - |
| - | unkontrollierbar |
|
| غیرقابل کنترل | - |
| - | kontrollierbar |
|
| قابل کنترل | |
| - | steuerbar |
|
| قابل کنترل | |
| M | Schaffner |
|
| مامور کنترل بلیط در قطار | - |
| N | Kontrollzentrum |
|
| مركز کنترل | |
| N | Bedienpult |
|
| پانل کنترل | |
| F | Inspektion |
|
| کنترل | |
| F | Kontrolle |
|
| کنترل | |
| F | Steuerung |
|
| کنترل | |
| F | Fernbedienung |
|
| کنترل از راه دور | - |
| F | Geburtenkontrolle |
|
| کنترل ازدیاد جمعیت | - |
| - | durchdrehen |
|
| کنترل خود را از دست دادن | - |
| F | Radarkontrolle |
|
| کنترل راداری سرعت توسط پلیس | - |
| - | beaufsichtigen |
|
| کنترل کردن | |
| - | nachschauen |
|
| کنترل کردن | |
| - | nachsehen |
|
| کنترل کردن | |
| - | prüfen |
|
| کنترل کردن | |
| - | steuern |
|
| کنترل کردن | |
| - | überwachen |
|
| کنترل کردن | |
| - | eichen |
|
| کنترل کردن دستگاههای اندازه‌گیری | - |
