Wort
Persische Tastatur

Exakter Treffer:
Exakter Treffer ein/ausschalten
Autovervoll.:
Autovervollständigung ein/ausschalten
Datenbankstatistik
Worte:
58794
Beispiele:
5061
Art.DeutschPersisch
MStart
از زمین برخاستن هواپیما
az zamin barkhAstan-e havApaymA
az zamin barxâstan-e havâpaymâ
-
-unterirdisch
از زیر زمین
az zir-e zamin
-
FBodehhaftung
اصطکاک با زمین
estekAk-e bA zamin
estekâk-e bâ zamin
-
-harken
با شن‌کش زمین را صاف کردن
bA shenkesh zamin rA sAf kardan
bâ šenkeš zamin râ sâf kardan
-
MSchrubber
برس زمین‌شویی
bores-e zaminshuie
bores-e zaminšuie
-
FStolpergefahr
خطر زمین خوردن
khatar-e zamin khordan
xatar-e zamin xordan
-
-einpflanzen
در زمین کاشتن
dar zamin kAshtan
dar zamin kâštan
-
MScheuerlappen
دستمال زمین‌شویی
dastmAl-e zaminshuie
dastmâl-e zaminšuie
-
NScheuertuch
دستمال زمین‌شویی
dastmAl-e zaminshuie
dastmâl-e zaminšuie
-
MErdrutsch
رانش زمین
rAnesh-e zamin
râneš-e zamin
MBoden
زمین
zamin
MErdboden
زمین
zamin
FErde
زمین
zamin
NLand
زمین
zamin
NSpielfeld
زمین بازی
zamin-e bAzi
zamin-e bâzi
MCourt
زمین بازی (تنیس، اسکواش)
zamin-e bAzi
zamin-e bâzi
MSpielplatz
زمین بازی کودکان
zamin-e bAzi-e kudakAn
zamin-e bâzi-e kudakân
-
MTennisplatz
زمین تنیس
zamin-e tenis
-fallen
زمین خوردن
zamin khordan
zamin xordan
-hinfallen
زمین خوردن
zamin khordan
zamin xordan
-stürzen
زمین خوردن
zamin khordan
zamin xordan
-flachlegen
زمین زدن
zamin zadan
MAcker
زمین زراعتی
zamin-e zerA'ati
zamin-e zerâ?ati
MAckerboden
زمین زراعتی
zamin-e zerA'ati
zamin-e zerâ?ati
NFeld
زمین زراعی
zamin-e zerA'ati
zamin-e zerâ?ati
FRodung
زمین زراعی (بدست‌آمده از جنگل)
zamin-e zerA'ati
zamin-e zerâ?ati
NBaugrundstück
زمین ساختمانی
zamin-e sAkhtemAni
zamin-e sâxtemâni
-
MBauplatz
زمین ساختمانی
zamin-e sAkhtemAni
zamin-e sâxtemâni
-
MPferch
زمین محصور جهت نگهداری دام
-
-
MAcker
زمین مزروعی
zamin-e mazru'i
zamin-e mazru?i
-
MAckerbau
زمین مزروعی
zamin-e mazru'i
zamin-e mazru?i
-
NAckerland
زمین مزروعی
zamin-e mazru'i
zamin-e mazru?i
-
NGrundstück
زمین ملکی
zamin-e melki
NWeideland
زمین مناسب برای چراگاه
-
-
NSpielfeld
زمین ورزش
zamin-e varzesh
zamin-e varzeš
MSportplatz
زمین ورزش
zamin-e varzesh
zamin-e varzeš
NStadion
زمین ورزش
zamin-e varzesh
zamin-e varzeš
FEisbahn
زمین پاتیناژ
zamin-e pAtinAzh
zamin-e pâtinâž
-
FNiederung
زمین پست
zamin-e past
-graben
زمین کندن
zamin kandan
-absetzen
زمین گذاشتن
zamin gozAshtan
zamin gozâštan
-
-niederlegen
زمین گذاشتن
zamin gozAshtan
zamin gozâštan
-
-umlegen
زمین گذاشتن
zamin gozAshtan
zamin gozâštan
-
MGolfplatz
زمین گلف
zamin-e golf
MMorast
زمین گل‌آلود
zamin-e gelAlud
zamin-e gelâlud
-
-tektonische Platte
زمین‌ساخت صفحه‌ای
zaminsAkht-e safhe-ie
zaminsâxt-e safhe-ie
-
MGeologe
زمین‌شناس
zaminshenAs
zaminšenâs
FGeologie
زمین‌شناسی
zaminshenAsi
zaminšenâsi
-
NBeben
زمین‌لرزه
zaminlarzeh
NErdbeben
زمین‌لرزه
zaminlarzeh
MErdstoß
زمین‌لرزه
zaminlarzeh
MErdrutsch
زمین‌لغزه
zaminlaghzeh
zaminlaqzeh
-arbeitsunfähig
زمین‌گیر
zamingir
-arbeitsuntauglich
زمین‌گیر
zamingir
-hilflos
زمین‌گیر
zamingir
-krank
زمین‌گیر
zamingir
MBoden
سطح زمین
sath-e zamin
MErdboden
سطح زمین
sath-e zamin
MGrundbesitzer
صاحب زمین
sAheb-e zamin
sâheb-e zamin
MGrundeigentümer
صاحب زمین
sAheb-e zamin
sâheb-e zamin
-eggen
صاف کردن زمین زراعی با کلوخ‌شکن
-
-
NGelände
قطعه زمین
ghat'eh-e zamin
qat?eh-e zamin
NGrundstück
قطعه زمین
ghat'eh-e zamin
qat?eh-e zamin
FBauparzelle
قطعه زمین ساختمانی
ghat'eh zamin-e sAkhtemAni
qat?eh zamin-e sâxtemâni
-
FParzelle
قطعه زمین ساختمانی
ghat'eh zamin-e sAkhtemAni
qat?eh zamin-e sâxtemâni
-
MGrundbesitz
مالکیت زمین
mAlekiat-e zamin
mâlekiat-e zamin
-
NGrundeigentum
مالکیت زمین
mAlekiat-e zamin
mâlekiat-e zamin
-
MGrundherr
مالکیت زمین
mAlekiat-e zamin
mâlekiat-e zamin
-
FErdumfang
محیط زمین
mohit-e zamin
NMorgenland
مشرق‌زمین
mashreghzamin
mašreqzamin
MOrient
مشرق‌زمین
mashreghzamin
mašreqzamin
NAbendland
مغرب زمین
maghreb zamin
maqreb zamin
NErdschwerefeld
میدان جاذبه زمین
maidAn-e jAzebeh-e zamin
maidân-e jâzebeh-e zamin
-
NErdmagnetfeld
میدان مغناطیسی زمین
maidAn-e meghnAtisi-e zamin
maidân-e meqnâtisi-e zamin
-
FErdkarte
نقشه کره زمین
naghsheh-e koreh-e zamin
naqšeh-e koreh-e zamin
-
FErdanziehungskraft
نیروی جاذبه زمین
niuru-ie jAzebeh-e zamin
niuru-ie jâzebeh-e zamin
-
FErdhälfte
نیمکره زمین
nimkoreh-e zamin
-
FHemisphäre
نیمکره زمین
nimkoreh-e zamin
-
-umstoßen
هل دادن و به زمین انداختن
-
-
MMorgen
واحد قدیمی مساحت زمین زراعی
-
-
-schlurfen
پاشنه کفش را به زمین کشیدن
pAshneh-e kafsh rA be zamin keshidan
pâšneh-e kafš râ be zamin kešidan
-
FErdkruste
پوسته زمین
pusteh-e zamin
-
FErdrinde
پوسته زمین
pusteh-e zamin
-
NEpizentrum
کانون زمین لرزه
kAnun-e zaminlarzeh
kânun-e zaminlarzeh
-
MErdkugel
کره زمین
koreh-e zamin
MOrient
کشورهای خاور زمین
keshvar-hAie khAvarzamin
kešvar-hâie xâvarzamin
-
MOkzident
کشورهای مغرب زمین
keshvar-hAie maghrebzamin
kešvar-hâie maqrebzamin
-
MFußboden
کف زمین
kaf-e zamin
FErderwärmung
گرمایش زمین
garmAyesh-e zamin
garmâyeš-e zamin
-
NGlatteis
یخ‌زدن زمین بلافاصله بعد از باران
-
-
Korrektur