| - | durch |
|
| از بین | |
| - | auslöschen |
|
| از بین بردن | - |
| - | beseitigen |
|
| از بین بردن | - |
| - | eliminieren |
|
| از بین بردن | - |
| - | ruinieren |
|
| از بین بردن | - |
| - | totkriegen |
|
| از بین بردن | - |
| - | vernichten |
|
| از بین بردن | - |
| - | wegmachen |
|
| از بین بردن | - |
| - | wegschaffen |
|
| از بین بردن | - |
| - | zerstören |
|
| از بین بردن | - |
| - | absterben |
|
| از بین رفتن | - |
| - | erlöschen |
|
| از بین رفتن | - |
| - | schwinden |
|
| از بین رفتن | - |
| F | Einkehr |
|
| استراحت بین راه | - |
| F | Einkehr |
|
| استراحتگاه بین راه | - |
| F | Stichwahl |
|
| انتخابات نهایی (بین دو کاندید باقیمانده) | - |
| N | Länderspiel |
|
| بازی بین دو کشور (ورزش) | - |
| N | Kleinkind |
|
| بچه بین 3 تا 6 سالگی | - |
| - | dazwischen |
|
| بین | |
| - | inmitten |
|
| بین | |
| - | zwischen |
|
| بین | |
| - | pendeln |
|
| بین دو نقطه رفت و آمد کردن | - |
| - | interkontinental |
|
| بین قاره‌ای | - |
| - | einklemmen |
|
| بین یا درون چیزی گیر کردن | - |
| - | einquetschen |
|
| بین یا درون چیزی گیر کردن | - |
| - | international |
|
| بین‌الملل | |
| - | Mesopotamien |
|
| بین‌النهرین | - |
| - | Zweistromland |
|
| بین‌النهرین | - |
| - | interkulturell |
|
| بین‌فرهنگی | - |
| M | Fernverkehr |
|
| تردد بین شهری | - |
| - | umlegen |
|
| تقسیم کردن بین | - |
| F | Landstraße |
|
| جاده بین شهری | - |
| F | Parklücke |
|
| جای پارک بین دو ماشین | - |
| - | entweihen |
|
| حرمت چیزی را از بین بردن | - |
| N | Völkerrecht |
|
| حقوق بین‌الملل | - |
| M | Optimist |
|
| خوش‌بین | |
| - | hoffnungsvoll |
|
| خوش‌بین | |
| - | optimistisch |
|
| خوش‌بین | |
| - | optimistisch sein |
|
| خوش‌بین بودن | - |
| - | eindrücken |
|
| در اثر فشار از بین بردن | - |
| - | einstweilen |
|
| در این بین | |
| - | indessen |
|
| در این بین | |
| - | inzwischen |
|
| در این بین | |
| - | mittlerweile |
|
| در این بین | |
| - | zwischendurch |
|
| در این بین | |
| - | unter |
|
| در بین | |
| - | einkehren |
|
| در بین راه به رستوران رفتن | - |
| - | weitsichtig |
|
| دور‌بین | |
| F | Lupe |
|
| ذره‌بین | |
| N | Vergrößerungsglas |
|
| ذره‌بین | |
| N | Arbeitsverhältnis |
|
| رابطه حقوقی بین کاربر و کارفرما | - |
| F | Raststätte |
|
| رستوران بین راه | - |
| M | Pendelverkehr |
|
| رفت و آمد مداوم بین محل کار و زندگی | - |
| M | Intellektuelle |
|
| روشن‌بین | |
| - | klarblickend |
|
| روشن‌بین | |
| - | weitsichtig |
|
| روشن‌بین | |
| F | Weltsprache |
|
| زبان بین‌المللی | - |
| - | Amnestie International |
|
| سازمان عفو بین الملل | - |
| M | Holocaust |
|
| سوزاندن و از بین بردن | - |
| - | abbrennen |
|
| سوزاندن و از بین بردن | - |
| - | abfackeln |
|
| سوزاندن و از بین بردن | - |
| F | IBAN |
|
| شماره حساب بانکی بین‌المللی | - |
| F | Internationale Bankkontonummer |
|
| شماره حساب بانکی بین‌المللی | - |
| F | Kleinstadt |
|
| شهر با جمعیتی بین 5000 و 20000 نفر | - |
| M | Internationale Währungsfonds |
|
| صندوق بین‌المللی پول | - |
| M | Astrologe |
|
| طالع‌بین | |
| M | Hellseher |
|
| طالع‌بین | |
| M | Wahrsager |
|
| طالع‌بین | |
| F | Bandscheibe |
|
| غضروف بین مهره‌ها | - |
| F | Spannweite |
|
| فاصله بین انتهای دو بال | - |
| M | Eilzug |
|
| قطار بین شهری برای مسافات میانگین | - |
| M | Intercity |
|
| قطار سریع‌السیر بین‌شهری | - |
| M | Intercityzug |
|
| قطار سریع‌السیر بین‌شهری | - |
| - | völkerrechtswidrig |
|
| مغایر حقوق بین‌المللی | - |
| F | Interkontinentalrakete |
|
| موشک بین قاره‌ای | - |
| - | scharfsinnig |
|
| نازک‌بین | |
| - | kurzsichtig |
|
| نزدیک‌بین | |
| - | einmotten |
|
| نفتالین در بین لباس‌ها گذاشتن | - |
| N | Dreiländereck |
|
| نقطه مرزی بین سه کشور همسایه | - |
| N | Länderdreieck |
|
| نقطه مرزی بین سه کشور همسایه | - |
| M | Realist |
|
| واقع‌بین | |
| F | Allianz |
|
| پیمان بین دول | - |
| N | Bündnis |
|
| پیمان بین دول | - |
| - | scharfsinnig |
|
| ژرف‌بین | - |
| M | Handleser |
|
| کف‌بین | |
| M | Handliniendeuter |
|
| کف‌بین | |
