- | eidlich |
|
| با قید سوگند | - |
- | bedingungslos |
|
| بدون قید | |
- | uneidlich |
|
| بدون قید سوگند | - |
- | bedingungslos |
|
| بدون قید و شرط | - |
- | fraglos |
|
| بدون قید و شرط | - |
- | rückhaltlos |
|
| بدون قید و شرط | - |
- | unbedingt |
|
| بدون قید و شرط | - |
- | eidesstattlich |
|
| به قید سوگند | - |
- | locker |
|
| بیقید | |
- | unbeschwert |
|
| بیقید | |
- | ungezwungen |
|
| بیقید | |
- | rückhaltlos |
|
| بیقید و شرط | - |
- | emanzipieren |
|
| خود را از قید رها کردن | - |
F | Bedingung |
|
| قید | |
N | Erfordernis |
|
| قید | |
N | Adverb |
|
| قید (دستور زبان) | |
F | Zeitangabe |
|
| قید زمان | |
M | Rückhalt |
|
| قید و شرط | |
M | Vorbehalt |
|
| قید و شرط | |