| - | vorbeigehen |
|
| از کنار یکدیگر رد شدن | - |
| - | klarkommen |
|
| با چیزی کنار آمدن | - |
| - | klarkommen |
|
| با کسی کنار آمدن | - |
| - | zurechtkommen |
|
| با کسی کنار آمدن | - |
| F | Notrufsäule |
|
| تلفن اضطراری (کنار جاده) | - |
| M | Rastplatz |
|
| توقفگاه کنار جاده | - |
| F | Gosse |
|
| جوب کنار خیابان | - |
| M | Rinnstein |
|
| جوب کنار خیابان | - |
| M | Standstreifen |
|
| خط پارک کنار جدول | - |
| - | entlang |
|
| در کنار | |
| - | neben |
|
| در کنار | |
| - | nebst |
|
| در کنار | - |
| - | daneben |
|
| در کنار آن | |
| - | zusammenstellen |
|
| در کنار هم گذاشتن | - |
| - | nebeneinander |
|
| در کنار یکدیگر | - |
| M | Deich |
|
| دیوار خاکی در کنار رودخانه‌ها یا سواحل | - |
| N | Rasthaus |
|
| رستوران کنار جاده | - |
| F | Raststätte |
|
| رستوران کنار جاده | - |
| F | Klippe |
|
| صخره در زیر آب یا کنار دریا | - |
| N | Riff |
|
| صخره در زیر آب یا کنار دریا | - |
| M | Strandkorb |
|
| صندلی راحتی کنار ساحل | - |
| M | Beifahrersitz |
|
| صندلی کنار راننده | - |
| M | Fensterplatz |
|
| صندلی کنار پنجره | - |
| - | einstellen |
|
| موقتا کنار گذاشتن | - |
| M | Straßengraben |
|
| کانال کنار جاده | - |
| M | Rand |
|
| کنار | |
| - | an |
|
| کنار | |
| - | bei |
|
| کنار | |
| - | beiseite |
|
| کنار | |
| - | neben |
|
| کنار | |
| - | seitwärts |
|
| کنار | |
| - | auskommen |
|
| کنار آمدن | |
| - | umgehen |
|
| کنار آمدن | |
| - | vertragen |
|
| کنار آمدن | |
| - | ausscheren |
|
| کنار رفتن | |
| - | zur Seite gehen |
|
| کنار رفتن | |
| - | anhalten |
|
| کنار زدن | |
| - | verdrängen |
|
| کنار زدن | |
| - | wegschieben |
|
| کنار زدن | - |
| - | zusammensetzen |
|
| کنار هم گذاشتن | - |
| - | anlegen |
|
| کنار چیزی گذاشتن | - |
| - | ablegen |
|
| کنار گذاشتن | - |
| - | aufgeben |
|
| کنار گذاشتن | - |
| - | auslassen |
|
| کنار گذاشتن | - |
| - | ausschalten |
|
| کنار گذاشتن | - |
| - | entwöhnen |
|
| کنار گذاشتن | - |
| - | sparen |
|
| کنار گذاشتن | - |
| - | zur Seite stellen |
|
| کنار گذاشتن | - |
| - | fügen |
|
| کنار یکدیگر چیدن | - |
