| F | Fernverbindung |
|
| ارتباط راه دور | - |
| - | verführen |
|
| از راه بدر کردن | - |
| - | verleiten |
|
| از راه راست بدر کردن | - |
| - | abtragen |
|
| از سر راه برداشتن | - |
| - | beseitigen |
|
| از سر راه برداشتن | - |
| - | wegräumen |
|
| از سر راه برداشتن | - |
| - | wegschaffen |
|
| از سر راه برداشتن | - |
| F | Einkehr |
|
| استراحت بین راه | - |
| F | Einkehr |
|
| استراحتگاه بین راه | - |
| N | Martyrium |
|
| ایثار در راه خدا | - |
| M | Bahnhof |
|
| ایستگاه راه‌آهن | - |
| M | Rangierbahnhof |
|
| ایستگاه راه‌آهن جهت جابجایی واگن‌ها | - |
| M | Hauptbahnhof |
|
| ایستگاه مرکزی راه‌آهن | - |
| - | eindringen |
|
| به داخل چیزی راه پیدا کردن | - |
| - | qualifizieren |
|
| به دوره بعدی مسابقات راه پیدا کردن | - |
| - | aktivieren |
|
| به راه انداختن | - |
| - | anzetteln |
|
| به راه انداختن | - |
| - | auslösen |
|
| به راه انداختن | - |
| - | initiieren |
|
| به راه انداختن | - |
| - | latschen |
|
| به زحمت راه رفتن | - |
| - | halbwegs |
|
| تا نیمه راه | - |
| M | Straßenverkehr |
|
| ترافیک راه | - |
| M | Fernverkehr |
|
| تردد راه دور | - |
| M | Nahverkehr |
|
| تردد راه نزدیک | - |
| M | Wegeunfall |
|
| تصادف در راه کار | - |
| N | Ferngespräch |
|
| تلفن راه دور | - |
| - | randalieren |
|
| جنجال به راه انداختن | - |
| M | Eisenbahner |
|
| حقوق‌بگیر اداره راه‌آهن | - |
| F | Verkehrsnachricht |
|
| خبر راه | |
| - | einkehren |
|
| در بین راه به رستوران رفتن | - |
| - | schlafwandeln |
|
| در خواب راه رفتن | - |
| - | traumwandeln |
|
| در خواب راه رفتن | - |
| - | unterwegs |
|
| در راه | |
| M | Fernfahrer |
|
| راننده کامیون (راه دور) | - |
| M | Weg |
|
| راه | |
| F | Weise |
|
| راه | |
| F | Fahrrinne |
|
| راه آبی | |
| M | Seeweg |
|
| راه آبی | |
| F | Wasserstraße |
|
| راه آبی | |
| M | Wasserweg |
|
| راه آبی | |
| M | Instanzenweg |
|
| راه اداری | |
| F | Verkehrsverbindung |
|
| راه ارتباطی | - |
| - | abgehen |
|
| راه افتادن | |
| - | aufbrechen |
|
| راه افتادن | |
| - | sabbern |
|
| راه افتادن آب دهان | - |
| - | betätigen |
|
| راه انداختن | - |
| M | Pfad |
|
| راه باریک | |
| - | aufschließen |
|
| راه بازکردن | - |
| - | bahnen |
|
| راه بازکردن | - |
| - | zurückfinden |
|
| راه برگشت را پیدا کردن | - |
| M | Waldweg |
|
| راه جنگلی | |
| M | Algorithmus |
|
| راه حل | |
| M | Ausweg |
|
| راه حل | |
| F | Lösung |
|
| راه حل | |
| F | Notlösung |
|
| راه حل اضطراری | - |
| F | Übergangslösung |
|
| راه حل موقت | - |
| F | Zwischenlösung |
|
| راه حل موقتی | - |
| M | Heimweg |
|
| راه خانه | |
| M | Feldweg |
|
| راه خاکی در مزارع | - |
| M | Ausweg |
|
| راه خروج | |
| M | Landweg |
|
| راه خشکی | |
| - | einen Umweg machen |
|
| راه خود را دور کردن | - |
| - | zurechtfinden |
|
| راه خود را پیدا کردن | - |
| - | einlassen |
|
| راه دادن | |
| M | Seeweg |
|
| راه دریایی | |
| - | alternativ |
|
| راه دوم | |
| M | Radfahrweg |
|
| راه دوچرخه | - |
| M | Radweg |
|
| راه دوچرخه | - |
| - | verirren |
|
| راه را گم کردن | - |
| - | verlaufen |
|
| راه را گم کردن | - |
| M | Gang |
|
| راه رفتن | |
| - | gehen |
|
| راه رفتن | |
| - | laufen |
|
| راه رفتن | |
| M | Landweg |
|
| راه زمینی | |
| F | Milchstraße |
|
| راه شیری | |
| M | Trampelpfad |
|
| راه مالرو | - |
| M | Luftweg |
|
| راه هوایی | |
| F | Gepflogenheit |
|
| راه و رسم | |
| F | Praktik |
|
| راه و روش | |
| M | Ausweg |
|
| راه چاره | - |
| M | Ausweg |
|
| راه گریز | |
| M | Abfluss |
|
| راه‌آب | |
| M | Gully |
|
| راه‌آب | |
| F | Bahnlinie |
|
| راه‌آهن | |
| N | Gleis |
|
| راه‌آهن | |
| M | Treiber |
|
| راه‌انداز | |
| M | Anlauf |
|
| راه‌اندازی | - |
| F | Einführung |
|
| راه‌اندازی | - |
| F | Inbetriebnahme |
|
| راه‌اندازی | - |
| M | Probelauf |
|
| راه‌اندازی آزمایشی | - |
| F | Wiederinbetriebnahme |
|
| راه‌اندازی مجدد | - |
| M | Stau |
|
| راه‌بندان | |
| M | Verkehrsstau |
|
| راه‌بندان | |
| - | gestreift |
|
| راه‌راه | |
| M | Lieferschein |
|
| راه‌نامه | |
| M | Wanderer |
|
| راه‌پیما | |
| F | Demonstration |
|
| راه‌پیمایی | |
| F | Raststätte |
|
| رستوران بین راه | - |
| - | tänzeln |
|
| رقصان راه رفتن | - |
| - | anlegen |
|
| ساختن (راه) | |
| N | Martyrium |
|
| سختی در راه خدا | - |
| - | abhalten |
|
| سد راه شدن | |
| - | artig |
|
| سر به راه | |
| - | brav |
|
| سر به راه | |
| - | gehorsam |
|
| سر به راه | |
| M | Bahnsteig |
|
| سکوی راه‌آهن | - |
| N | Verkehrsnetz |
|
| شبکه راه | |
| N | Eisenbahnnetz |
|
| شبکه راه‌آهن | - |
| - | Deutsche Bahn |
|
| شرکت راه‌آهن آلمان | - |
| M | Fernverkehrszug |
|
| قطار راه دور | - |
| M | Nahverkehrszug |
|
| قطار راه نزدیک | - |
| - | schlurfen |
|
| لخ‌لخ‌کنان راه رفتن | - |
| - | watscheln |
|
| مانند اردک راه رفتن | - |
| M | Fernverkehr |
|
| مکالمات تلفنی راه دور | - |
| F | Fernlenkung |
|
| هدایت از راه دور | - |
| F | Fernsteuerung |
|
| هدایت از راه دور | - |
| M | Verkehrsminister |
|
| وزیر راه و ترابری | - |
| F | Drohne |
|
| پرنده هدایت‌پذیر از راه دور | - |
| F | Verkehrspolizei |
|
| پلیس راه | |
| F | Harnröhre |
|
| پیشاب‌راه | |
| - | erwartungsvoll |
|
| چشم به راه | - |
| - | harren |
|
| چشم به راه بودن | - |
| - | krabbeln |
|
| چهار دست و پا راه رفتن | - |
| F | Streifenhyäne |
|
| کفتار راه‌راه | - |
| F | Fernbedienung |
|
| کنترل از راه دور | - |
