| - | außerplanmäßig |
|
| بدون برنامه قبلی | - |
| M | Kode |
|
| برنامه | |
| N | Konzept |
|
| برنامه | |
| M | Plan |
|
| برنامه | |
| N | Programm |
|
| برنامه | |
| F | Show |
|
| برنامه | |
| F | Veranstaltung |
|
| برنامه | |
| N | Vorhaben |
|
| برنامه | |
| N | Lernprogramm |
|
| برنامه آموزشی | |
| F | Pflichtveranstaltung |
|
| برنامه اجباری | - |
| N | Wahlprogramm |
|
| برنامه انتخاباتی | - |
| N | Waffenprogramm |
|
| برنامه تسلیحاتی | - |
| F | Fernsehsendung |
|
| برنامه تلویزیونی | - |
| M | Trainingsplan |
|
| برنامه تمرین | - |
| M | Fahrplan |
|
| برنامه حرکت | - |
| M | Tagesschau |
|
| برنامه خبری از شبکه اول تلویزیون آلمان | - |
| - | vorhaben |
|
| برنامه داشتن | - |
| M | Lehrplan |
|
| برنامه درسی | - |
| M | Stundenplan |
|
| برنامه درسی | - |
| F | Rundfunksendung |
|
| برنامه رادیویی | - |
| M | Tagesablauf |
|
| برنامه روزانه | - |
| M | Lebensentwurf |
|
| برنامه زندگی | - |
| N | Unterhaltungsprogramm |
|
| برنامه سرگرم‌کننده | - |
| M | Stundenplan |
|
| برنامه کاری | - |
| F | Applikation |
|
| برنامه کامپیوتر | - |
| N | Programm |
|
| برنامه کامپیوتر | - |
| F | Konzipierung |
|
| برنامه‌ریزی | - |
| F | Planung |
|
| برنامه‌ریزی | - |
| F | Reiseplanung |
|
| برنامه‌ریزی سفر | - |
| - | planen |
|
| برنامه‌ریزی کردن | - |
| M | Programmierer |
|
| برنامه‌نویس | - |
| F | Programmierung |
|
| برنامه‌نویسی | - |
| - | programmieren |
|
| برنامه‌نویسی کردن | - |
| - | gastieren |
|
| به عنوان مهمان برنامه اجرا کردن | - |
| - | planlos |
|
| بی‌برنامه | |
| F | Planlosigkeit |
|
| بی‌برنامه‌گی | - |
| - | außerplanmäßig |
|
| خارج از برنامه | - |
| - | ausblenden |
|
| خارج کردن صدا یا تصویر از برنامه (رادیو، تلویزیون) | - |
| - | einplanen |
|
| در برنامه داشتن | - |
| - | einplanen |
|
| در برنامه گذاشتن | - |
| - | planmäßig |
|
| طبق برنامه | |
| N | Repertoire |
|
| فهرست برنامه‌ها | - |
| - | fahrplanmäßig |
|
| مطابق برنامه حرکت | - |
| - | einblenden |
|
| وارد کردن صدا یا تصویر در برنامه (رادیو، تلویزیون) | - |
| M | Moderator |
|
| گرداننده برنامه | - |
