| - | imitieren |
|
| ادا درآوردن | - |
| - | nachahmen |
|
| ادای کسی را درآوردن | - |
| - | entwurzeln |
|
| از بن درآوردن | - |
| - | ernüchtern |
|
| از مستی درآوردن | - |
| - | abjagen |
|
| از چنگ درآوردن | - |
| - | abspenstig machen |
|
| از چنگ درآوردن | - |
| - | entreißen |
|
| از چنگ درآوردن | - |
| - | weglocken |
|
| از چنگ درآوردن | - |
| - | durchführen |
|
| به اجرا درآوردن | - |
| - | einnehmen |
|
| به اشغال درآوردن | - |
| - | hissen |
|
| به اهتزاز درآوردن | - |
| - | hochziehen |
|
| به اهتزاز درآوردن | - |
| - | ausarbeiten |
|
| به تحریر درآوردن | - |
| - | verbalisieren |
|
| به زبان درآوردن | - |
| - | trauen |
|
| به عقد یکدیگر درآوردن | - |
| - | vermählen |
|
| به عقد یکدیگر درآوردن | - |
| - | erschüttern |
|
| به لرزه درآوردن | - |
| - | durchsetzen |
|
| به مرحله اجرا درآوردن | - |
| - | darstellen |
|
| به نمایش درآوردن | - |
| - | verfilmen |
|
| داستان یا رمانی را به صورت فیلم درآوردن | - |
| - | ausschneiden |
|
| درآوردن | |
| - | extrahieren |
|
| درآوردن | |
| - | herausbringen |
|
| درآوردن | |
| - | herausnehmen |
|
| درآوردن | |
| - | herausziehen |
|
| درآوردن | |
| - | verdienen |
|
| درآوردن | |
| - | ablegen |
|
| درآوردن (کت، پالتو) | |
| - | ausweiden |
|
| دل و روده را درآوردن | - |
| - | zahnen |
|
| دندان درآوردن | - |
| - | schrillen |
|
| صدای زیر و زننده درآوردن | - |
| - | fauchen |
|
| صدای مار درآوردن | - |
| - | schnattern |
|
| صدای مرغابی درآوردن | - |
| - | muhen |
|
| صدای گاو درآوردن | - |
| - | entkernen |
|
| هسته را درآوردن | - |
| - | entsteinen |
|
| هسته را درآوردن | - |
| - | kapern |
|
| وسیله نقلیه‌ای را به تصرف درآوردن | - |
| - | zicken |
|
| کولی‌گری درآوردن | - |
