| - | desertieren |
|
| از خدمت نظام فرار کردن | - |
| - | einberufen |
|
| به خدمت نظام احضار کردن | - |
| - | engagieren |
|
| به خدمت گماشتن | - |
| F | Suspendierung |
|
| تعلیق خدمت | |
| F | Suspension |
|
| تعلیق خدمت | |
| - | suspendieren |
|
| تعلیق خدمت کردن | - |
| F | Gegenleistung |
|
| جبران خدمت | |
| - | aktiv |
|
| حاضر به خدمت | - |
| - | auf Abruf |
|
| حاضر به خدمت | - |
| M | Dienst |
|
| خدمت | |
| F | Sozialleistun |
|
| خدمت اجتماعی | - |
| F | Sozialleistung |
|
| خدمت اجتماعی | - |
| M | Notdienst |
|
| خدمت اضطراری | - |
| M | Wehrdienst |
|
| خدمت سربازی | - |
| F | Wehrpflicht |
|
| خدمت سربازی | - |
| M | Pflegedienst |
|
| خدمت مراقبت | - |
| F | Beratungsleistung |
|
| خدمت مشاوره‌ای | - |
| M | Militärdienst |
|
| خدمت نظام | |
| - | bedienen |
|
| خدمت کردن | |
| - | dienen |
|
| خدمت کردن | |
| F | Amtszeit |
|
| دوران خدمت | |
| F | Desertion |
|
| فرار از خدمت نظام | - |
| F | Fahnenflucht |
|
| فرار از خدمت نظام | - |
| M | Posten |
|
| محل خدمت | |
| M | Kriegsdienstverweigerer |
|
| مشمولی که به جای سربازی خدمت غیرنظامی (مثلا در بیمارستان) را انتخاب می‌کند | - |
| M | Wehrdienstverweigerer |
|
| مشمولی که به جای سربازی خدمت غیرنظامی (مثلا در بیمارستان) را انتخاب می‌کند | - |
| F | Musterung |
|
| معاینه برای خدمت نظام‌وظیفه | - |
| - | mustern |
|
| معاینه کردن (برای خدمت نظام‌وظیفه) | - |
| - | beurlauben |
|
| کسی را موقتا از خدمت مرخص کردن | - |
