| - | anmieten |
|
| اجاره کردن (به مدت کوتاه یا منظور مشخص) | |
| N | Pony |
|
| اسب کوتاه و کوچک | - |
| F | Atempause |
|
| استراحت کوتاه | - |
| F | Pause |
|
| استراحت کوتاه | - |
| - | knallen |
|
| بلند و کوتاه صدا کردن | - |
| - | Zugeständnis machen |
|
| به نفع دیگری کوتاه آمدن | - |
| - | entgegenkommen |
|
| تا حدی کوتاه آمدن | - |
| N | Kurzzeitgedächtnis |
|
| حافظه کوتاه مدت | - |
| F | Lache |
|
| خنده کوتاه | |
| F | Kurzgeschichte |
|
| داستان کوتاه | - |
| F | Novelle |
|
| رمان کوتاه | |
| N | Höschen |
|
| شلوار کوتاه | - |
| F | Andacht |
|
| عبادت جمعی (کوتاه مدت) | |
| M | Vorfilm |
|
| فیلم کوتاه قبل از فیلم اصلی | - |
| F | Liebesaffäre |
|
| ماجرای عشقی سطحی و کوتاه‌مدت | - |
| - | kurz |
|
| مدت زمان کوتاه | - |
| F | Kurzwelle |
|
| موج کوتاه | |
| M | Bolzen |
|
| میله کوتاه آهنی برای چفت کردن قطعات ماشین به یکدیگر | - |
| - | erzittern |
|
| ناگهانی و کوتاه مدت لرزیدن | - |
| M | Abriss |
|
| نگارش کوتاه | - |
| - | klein |
|
| کوتاه | |
| - | knapp |
|
| کوتاه | |
| - | kurz |
|
| کوتاه | |
| - | niedrig |
|
| کوتاه | |
| - | einlenken |
|
| کوتاه آمدن | |
| - | nachgeben |
|
| کوتاه آمدن | |
| - | kurzfristig |
|
| کوتاه مدت | |
| - | aufkochen |
|
| کوتاه مدت جوشاندن | - |
| - | umreißen |
|
| کوتاه و مختصر بیان کردن | - |
| - | abkürzen |
|
| کوتاه کردن | |
| - | beschneiden |
|
| کوتاه کردن | |
| - | kürzen |
|
| کوتاه کردن | |
| - | stutzen |
|
| کوتاه کردن | |
| - | verkürzen |
|
| کوتاه کردن | |
| - | zusammenziehen |
|
| کوتاه کردن | |
| - | ungekürzt |
|
| کوتاه‌نشده | - |
| F | Prägnanz |
|
| کوتاه‌گویی | - |
| M | Abstecher |
|
| گردش کوتاه | |
| F | Abschweifung |
|
| گریز کوتاه | |
| M | Exkurs |
|
| گریز کوتاه | |
| M | Kurzbericht |
|
| گزارش کوتاه | - |
