| - | entstellen |
|
| از شکل انداختن | - |
| - | verziehen |
|
| از شکل انداختن | - |
| M | Wetterhahn |
|
| بادنما به شکل خروس | - |
| - | formlos |
|
| بدون شکل | |
| - | umformulieren |
|
| به شکل دیگری بیان کردن | - |
| - | oval |
|
| بیضی‌شکل | |
| - | formlos |
|
| بی‌شکل | - |
| - | gestaltlos |
|
| بی‌شکل | - |
| F | Umbildung |
|
| تغییر شکل | |
| F | Umformung |
|
| تغییر شکل | |
| F | Umgestaltung |
|
| تغییر شکل | |
| F | Umwandlung |
|
| تغییر شکل | |
| F | Verformung |
|
| تغییر شکل | |
| - | abändern |
|
| تغییر شکل دادن | - |
| - | umbilden |
|
| تغییر شکل دادن | - |
| - | umgestalten |
|
| تغییر شکل دادن | - |
| - | umwandeln |
|
| تغییر شکل دادن | - |
| - | verformen |
|
| تغییر شکل دادن | - |
| - | verwandeln |
|
| تغییر شکل دادن | - |
| - | verformen |
|
| تغییر شکل پیدا کردن | - |
| F | Karyatide |
|
| ستون به شکل پیکره زن | - |
| F | Abbildung |
|
| شکل | |
| N | Aussehen |
|
| شکل | |
| F | Figur |
|
| شکل | |
| F | Form |
|
| شکل | |
| F | Gestalt |
|
| شکل | |
| F | Grundform |
|
| شکل اولیه | |
| F | Urform |
|
| شکل اولیه | |
| - | gestalten |
|
| شکل بخشیدن | |
| - | ausformen |
|
| شکل دادن | - |
| - | ausprägen |
|
| شکل دادن | |
| - | gestalten |
|
| شکل دادن | |
| - | konfigurieren |
|
| شکل دادن | |
| - | prägen |
|
| شکل دادن | |
| - | strukturieren |
|
| شکل دادن | |
| N | Aussehen |
|
| شکل ظاهری | |
| N | Erscheinungsbild |
|
| شکل ظاهری | |
| N | Erscheinungsform |
|
| شکل ظاهری | |
| F | Form |
|
| شکل ظاهری | |
| N | Format |
|
| شکل ظاهری | |
| F | Konfiguration |
|
| شکل‌بندی | |
| F | Duktilität |
|
| شکل‌پذیری | - |
| F | Entstehung |
|
| شکل‌گیری | |
| F | Gestaltung |
|
| شکل‌گیری | |
| - | kegelförmig |
|
| مخروطی شکل | |
| F | Kapsel |
|
| مخزن گرد یا بیضی شکل از جنس نازک و سفت | - |
| - | rationalisieren |
|
| منطقی شکل دادن | - |
| - | würfelförmig |
|
| مکعبی شکل | |
| - | würfelig |
|
| مکعبی شکل | |
| F | Brezel |
|
| نوعی نان نمکی به شکل 8 | - |
| - | pyramidal |
|
| هرمی شکل | - |
| - | pyramidenförmig |
|
| هرمی شکل | - |
| M | Blumenkasten |
|
| گلدان جعبه‌ای شکل (جلو پنجره ، بالکن) | - |
| - | einförmig |
|
| یک‌شکل | |
| - | eintönig |
|
| یک‌شکل | |
